मुख्य व्यापार में विविध 'वे मुझे ड्रैगन लेडी कहेंगे': एक एशियाई अमेरिकी महिला के रूप में बोलने की जटिलता

'वे मुझे ड्रैगन लेडी कहेंगे': एक एशियाई अमेरिकी महिला के रूप में बोलने की जटिलता

कल के लिए आपका कुंडली

टैमी हुइन्ह 1991 में 10 साल की उम्र में अमेरिका आईं, जब उनका परिवार वियतनाम से रॉकलिन, कैलिफोर्निया चला गया। घर पर, उसे अपना सिर नीचे रखने और स्कूल पर ध्यान केंद्रित करने का निर्देश दिया गया था। स्कूल में, उसे अपने सहपाठियों से अंग्रेजी सीखने के लिए अलग कर दिया गया था, जिसने उसे महसूस किया, जैसा कि वह कहती है, 'पूरी तरह से अलग'। उसके परिवार के एक हिस्से ने उम्मीद की थी कि वह एक डॉक्टर या वकील बनेगी, या एक और विश्वसनीय पेशेवर ट्रैक ढूंढेगी - लेकिन उसके परिवार में एक उद्यमशीलता की लकीर थी, और व्यवसाय के निर्माण ने हुइन्ह से भी बात की। 20 साल की उम्र में एक फ्रेगरेंस स्टार्टअप बनाने के बाद, उन्होंने मेकअप ब्रश, लक्सी ब्यूटी की एक क्रूरता-मुक्त लाइन की स्थापना की, जो वैश्विक है और इसमें 11 मिलियन डॉलर का अनुमान है। 2021 में वार्षिक राजस्व।

अब वह दो बच्चों की माँ है, और अपने तीसरे उद्यम पर। उनकी नवीनतम कंपनी उनके परिवार की विरासत और अमेरिका में एक बढ़ती प्रवृत्ति दोनों को प्रसारित कर रही है। 2019 में, उन्होंने सैन जोस, कैलिफोर्निया स्थित लॉन्च किया। ओमनी बेव , जो वियतनाम के प्रमुख दा लाट में अपने परिवार के खेतों से प्राप्त वियतनामी ब्रूड कॉफी और बीन्स का उचित व्यापार बेचती है बढ़ता हुआ क्षेत्र। यू.एस. में एशियाई विरोधी घृणा अपराधों की हालिया लहर ने हुइन्ह को दुखी और भयभीत दोनों बना दिया है - और यह अपने करियर की शुरुआत में सौंदर्य उद्योग व्यापार शो में हुए भेदभाव का एक दर्दनाक अनुस्मारक है। - जैसा कि क्रिस्टीन लागोरियो-चाफकिन को बताया गया था।

नस्लवाद का अनुभव करने की मेरी सबसे ज्वलंत यादें हैं जब मैंने अपना पहला उद्यम शुरू किया। मैंने कॉलेज छोड़ दिया था - मैंने कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा - एक सुगंध कंपनी शुरू करने के लिए। मुझे जाना होगा आपूर्तिकर्ताओं को छाँटने के लिए विभिन्न एक्सपोज़ में। मैं एक खूबसूरत एशियाई अमेरिकी महिला हूं - मैं 4 फीट 11 और डेढ़ इंच की हूं। मैं हमेशा वह आधा इंच जोड़ता हूँ!

मैं एक बूथ पर जाता और उत्पादों के बारे में जानकारी मांगता, और वे मुझे दिन का समय भी नहीं देते थे। या वे पूछेंगे, 'क्या आप अंग्रेजी भी बोलते हैं?' यह एक भयानक अनुभव था।

लेकिन कई बार यह उससे भी बुरा होता था। एक बार कुछ लोगों ने नकली उच्चारण करके और गंदी यौन बातें कहकर मुझे जवाब दिया कि मैं दोहरा भी नहीं सकता। वे अभी भी मेरे सिर में बज रहे हैं। मुझे याद है सोच: 'मुझे बोलना है। मुझे कुछ कहना है।' समय के साथ, मैं मजबूत होता गया, लेकिन ऐसे और भी उदाहरण हैं। जब मैं कुछ कहता तो वे मुझे ड्रैगन लेडी कहते। मुझे इसका मतलब भी नहीं पता था, 'ड्रैगन लेडी'। मुझे एक दोस्त से पूछना पड़ा। एशियाई महिलाओं को बहुत शांत होना चाहिए, और बोलना नहीं चाहिए। उस प्रकार की विपरीत छवि - ड्रैगन लेडी - वास्तव में मेरी त्वचा के नीचे हो जाती है, क्योंकि इसने मुझे बोलने की इच्छा से अधिक हतोत्साहित किया।

यह कुछ ऐसा था जिसे मैंने पहले कभी महसूस नहीं किया था। मुझे छोटा लगा। आवाजहीन। और मुझे बहुत खोया हुआ महसूस हुआ। कोई मंच नहीं था। कोई भी महिला नहीं थी, मेरे जैसी दिखने वाली कोई एशियाई महिला नहीं थी, जो किसी पत्रिका के कवर पर होगी या जिसने इसके बारे में बात की थी। उस समय, फेसबुक या ट्विटर या रेडिट जैसा कोई मंच नहीं था जो वास्तव में सुरक्षित रूप से हमारी राय व्यक्त करता था या हमारी कहानियां बताता था। हमें सिर्फ आपका सिर नीचा रखने और कड़ी मेहनत करने के लिए प्रशिक्षित किया गया है। और मेरे लिए, मैं अपने परिवार के लिए काली भेड़ था - जैसे मेरे पिताजी पहले थे, एक उद्यमी के रूप में - क्योंकि मैंने अपनी डिग्री पूरी नहीं की थी और उद्यमिता का पीछा कर रहा था।

हमें एशियाई महिलाओं के रूप में अदृश्य होना चाहिए था। मुझे याद है कि एक बच्चे के रूप में कहा गया था कि वास्तव में कुछ भी न कहें, न बोलें। और अगर कोई संघर्ष है, तो आप उन्हें अनदेखा कर दें या उनसे बचें।

अब भी, एशियाई-प्रेरित पेय ब्रांड का होना मुश्किल रहा है। मैंने महसूस किया कि लोग बहुत करीबी दिमाग के होते हैं। उदाहरण के लिए, मुझे लगता है कि मेरे व्यवसाय के निर्माण के ट्रैक रिकॉर्ड के साथ भी बैठकें प्राप्त करना और धन प्राप्त करना कठिन था, क्योंकि ओमनी पहली प्रामाणिक बोतलबंद वियतनामी कोल्ड-ब्रू कॉफी है। और जब मैंने अपने व्यवसाय को निवेशकों तक पहुंचाने की कोशिश की, तो वे कहते हैं, 'कोई बाजार नहीं है।' वे मेरे बारे में इतने करीबी हैं, यहां तक ​​कि एक एशियाई ब्रांड के बारे में भी बात कर रहे हैं। यह एशियाई है, लेकिन सभी के लिए है। और मांग स्पष्ट रूप से है: आप स्टारबक्स में वियतनामी शैली की कॉफी ऑर्डर कर सकते हैं! यहां तक ​​कि होल फूड्स का वियतनामी कॉफी का अपना ब्रांडेड संस्करण भी है। लोग अपने भोजन और पेय पदार्थों में विविधता चाहते हैं। और वियतनाम दुनिया में कॉफी बीन्स का दूसरा सबसे बड़ा निर्यातक है - लेकिन कुछ निवेशकों ने मुझे सलाह दी कि मैं इसे वियतनामी के रूप में भी विपणन न करूं। मैं दृढ़ता से चाहता था कि यह प्रामाणिक हो। मैं इसे छोड़ने वाला नहीं था।

अब भी, यू.एस. में हाल ही में एशियाई घृणा अपराधों के साथ, मैंने महसूस किया है बाहर चलने में भी डर लगता है। मुझे अपनी माँ और दादी से हर दिन कहना पड़ता है, 'अब बाहर सैर न करें। बस घर के चारों ओर चलो।' मैं इस मायने में असुरक्षित महसूस कर रहा हूं कि मुझे समझ नहीं आ रहा है कि अभी ऐसा क्यों हो रहा है। ये सभी हमले।

ग्रेग मैथिस कितना पुराना है

नई पीढ़ी, मुझे उन पर बहुत गर्व है। वे वास्तव में बोलते हैं। अगर मैं समय को पीछे कर पाता, तो काश मैं बोलता। काश मैंने भेदभाव होने पर कुछ कहा होता मेरे साथ हुआ। काश कोई ऐसा आउटलेट या कोई होता जो मुझे उस अनुभव को और आगे ले जाने के लिए प्रेरित करता और वास्तव में यह कहने के लिए मेरी आवाज का उपयोग करता: 'यह मेरे साथ हुआ। आप अकेले नहीं हैं।' एक मजबूत आवाज और एक मंच के साथ, एक आवाज पहले से भी ज्यादा जोर से गूंज सकती है।

दिलचस्प लेख