जब आप किसी को गलत तरीके से व्याकरण का प्रयोग करते हुए सुनते हैं, तो क्या आप उसकी बुद्धि या शिक्षा के बारे में अनुमान लगाते हैं? इसमें कोई संदेह नहीं है कि शब्द शक्तिशाली चीजें हैं जो उन लोगों पर एक स्थायी प्रभाव छोड़ सकते हैं जिनके साथ आप बातचीत करते हैं। वास्तव में, किसी मुहावरे का गलत उपयोग करना या अपने व्याकरण को खराब करना गन्दा बालों के साथ बैठक में जाने के समान है। यह उद्यम समर्थित इंटरनेट स्टार्टअप के सीईओ बायरन रीज़ के अनुसार है जानबूझकर . कंपनी ने हाल ही में लॉन्च किया है सुधारात्मक , एक उपकरण जो उन त्रुटियों की तलाश में वेबसाइटों को स्कैन करता है जो वर्तनी जांचकर्ताओं को याद आती हैं। और व्यापार की दुनिया कोई अपवाद नहीं है। 'जब मैं लिंक्डइन प्रोफाइल पर इन त्रुटियों की तलाश करता हूं, तो वे सभी जगह - हजारों की संख्या में होते हैं,' वे कहते हैं।
करेक्टिका ने हाल ही में कुछ प्रमुख वेबसाइटों को स्कैन किया है और आपको आश्चर्य हो सकता है कि इसमें कितनी त्रुटियां पाई गईं। यहां रीज़ की वेब पर सबसे अधिक दुरुपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों की सूची दी गई है।
1. प्रोस्टेट कैंसर
इसे बनाना आसान गलत वर्तनी है--बस एक अतिरिक्त जोड़ें आर और 'प्रोस्टेट कैंसर' 'प्रोस्टेट कैंसर' बन जाता है, जो 'जमीन पर मुंह के बल लेटने का कैंसर' बताता है। रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र (सीडीसी) और मेयो क्लिनिक वेबसाइटों दोनों में यह गलत वर्तनी शामिल है।
2. पहले आओ, पहले पाओ
इससे पता चलता है कि आने वाले पहले व्यक्ति को अनुसरण करने वालों की सेवा करनी होगी। वास्तविक वाक्यांश 'पहले आओ, पहले पाओ' है, यह इंगित करने के लिए कि प्रतिभागियों को उनके आने के क्रम में परोसा जाएगा। हार्वर्ड और येल दोनों को यह गलत लगा।
3. चुपके चोटी
एक 'शिखर' एक पहाड़ की चोटी है। एक 'झांकना' एक त्वरित नज़र है। सही अभिव्यक्ति 'चुपके से झांकना' है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को गुप्त या जल्दी देखना। यह त्रुटि ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय की साइट के साथ-साथ राष्ट्रीय उद्यान सेवा की साइट पर दिखाई दी।
जे विलियम्स कितने साल के हैं
4. दीप-बीज
यह इंगित करने के लिए 'गहरी बैठी' होनी चाहिए कि कुछ दृढ़ता से स्थापित है। हालांकि 'डीप-सीडेड' समझ में आता है, यह दर्शाता है कि कुछ जमीन में गहराई से लगाया गया है, यह सही अभिव्यक्ति नहीं है। करेक्टिका को यह त्रुटि मिली वाशिंगटन पोस्ट और व्हाइट हाउस की वेबसाइटें।
5. बदला निकालें
किसी चीज को 'निकालने' का अर्थ है उसे हटाना, जैसे दांत। सही अभिव्यक्ति 'सटीक बदला' है, जिसका अर्थ बदला लेना है। दोनों न्यूयॉर्क समय और बीबीसी ने यह गलती की है।
6. मैं कम परवाह कर सकता था
किसी स्थिति के प्रति अधिकतम उदासीनता व्यक्त करने के लिए आप यही कहेंगे कि 'मैं कम परवाह नहीं कर सकता'। मूल रूप से आप कह रहे हैं, 'मेरे लिए इसकी कम परवाह करना असंभव है क्योंकि मेरे पास देने के लिए और कोई परवाह नहीं है। मेरी देखभाल खत्म हो गई है।' गलत 'आई कैन केयर लेस' का प्रयोग यह इंगित करता है कि 'मुझे अभी भी देखभाल करनी बाकी है - क्या आप कुछ चाहेंगे?'
7. शू-इन
'शू-इन' एक सामान्य मुहावरा है जिसका अर्थ है एक निश्चित विजेता। किसी चीज को 'शू' करने के लिए उसे एक दिशा में आग्रह करना है। जैसे आप अपने घर से एक मक्खी को भगाते हैं, वैसे ही आप किसी को जीत की ओर भी भगा सकते हैं। घुड़दौड़ से संबंधित अभिव्यक्ति 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में शुरू हुई, और जल्द ही राजनीति में फैल गई। यह देखना आसान है कि 'शू-इन' संस्करण इतना सामान्य क्यों है, क्योंकि यह एक संभावित ग्राहक के लिए दरवाजा बंद करना अधिक कठिन बनाने के लिए डोर-टू-डोर बिक्री अभ्यास का सुझाव देता है। लेकिन 'फुट इन द डोर' एक पूरी तरह से अलग मुहावरा है।
8. प्रवासित
इसके साथ कोई बहस नहीं है। क्रिया 'इमिग्रेट' का प्रयोग हमेशा 'से' पूर्वसर्ग के साथ किया जाता है, जबकि अप्रवासी हमेशा 'से' पूर्वसर्ग के साथ प्रयोग किया जाता है। प्रवास करना कहीं से आना है, और अप्रवास करना कहीं जाना है। 'जिमी ने आयरलैंड से संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास किया' का अर्थ वही है जो 'जिमी आयरलैंड से संयुक्त राज्य अमेरिका में आया था।' यह केवल इस बात की बात है कि आप किस पर जोर दे रहे हैं - आने या जाने पर।
9. थोड़ा सा हाथ
जादू और भ्रम की दुनिया में 'हाथ की सफाई' एक आम मुहावरा है, क्योंकि 'स्लीट' का मतलब आमतौर पर धोखा देने के लिए निपुणता या धूर्तता है। दूसरी ओर, संज्ञा के रूप में, 'मामूली' अपमान है।
10. में सम्मानित
सबसे पहले, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इस विशेष अभिव्यक्ति पर गर्मागर्म बहस हुई है। कई संदर्भ अब 'होन इन' को 'होम इन' का एक उचित वैकल्पिक संस्करण मानते हैं। उस ने कहा, यह अभी भी आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि 'होम इन' अधिक सही वाक्यांश है। किसी चीज़ में घर करने का अर्थ है एक लक्ष्य की ओर बढ़ना, जैसे 'अपने लक्ष्य पर मिसाइल लगा दी।' 'होन' का अर्थ है तेज करना। आप कहेंगे, 'मैंने अपने रिज्यूमे लेखन कौशल का सम्मान किया है।' लेकिन आप शायद यह नहीं कहेंगे, 'मिसाइल अपने निशाने पर लगी।' जब पूर्वसर्ग 'इन' के बाद, 'होन' शब्द का कोई मतलब नहीं है।
11. सांस रोकी
'बेटेड' शब्द एक विशेषण है जिसका अर्थ रहस्य है। इसकी उत्पत्ति क्रिया 'abate' से हुई है, जिसका अर्थ है रुकना या कम करना। इसलिए, 'प्रतीक्षा करने के लिए सांस रोककर' का अर्थ अनिवार्य रूप से अपनी सांस को प्रत्याशा के साथ रोकना है। दूसरी ओर क्रिया 'चारा' का अर्थ है ताना मारना, अक्सर अपने शिकार के साथ एक शिकारी को ताना मारना। एक मछुआरा बड़ी पकड़ की उम्मीद में अपनी लाइन काटता है। दो शब्दों के अर्थ को ध्यान में रखते हुए, यह स्पष्ट है कि कौन सा सही है, लेकिन 'बेटेड' शब्द आज ज्यादातर अप्रचलित है, जिससे इस अभिव्यक्ति में लगातार बढ़ती गलतियां होती हैं।
दाना यॉर्क कितना पुराना है
12. मन का टुकड़ा
यह मन की 'शांति' होनी चाहिए, जिसका अर्थ है शांति और शांति। अभिव्यक्ति 'मन का टुकड़ा' वास्तव में मस्तिष्क के वर्गों को बाहर निकालने का सुझाव देगा।
13. अपनी भूख को गीला करें
यह अभिव्यक्ति अक्सर गलत तरीके से सही ढंग से उपयोग की जाती है - 56 प्रतिशत बार यह ऑनलाइन दिखाई देती है, यह गलत है। सही मुहावरा है 'अपनी भूख मिटाओ।' 'व्हेट' का अर्थ है तेज या उत्तेजित करना, तो 'अपनी भूख मिटाना' का अर्थ है किसी चीज की इच्छा जगाना।
14. सभी गहन उद्देश्यों के लिए
सही मुहावरा है 'सभी उद्देश्यों और उद्देश्यों के लिए'। यह 1500 के दशक के अंग्रेजी कानून से उत्पन्न हुआ है, जिसमें 'आधिकारिक तौर पर' या 'प्रभावी रूप से' के लिए 'सभी इरादों, निर्माणों और उद्देश्यों' वाक्यांश का इस्तेमाल किया गया था।
15. उसी में एक
'एक में एक' का शाब्दिक अर्थ होगा कि 'एक' एक ही चीज़ के अंदर है, जिसका कोई मतलब नहीं है। उचित मुहावरा 'एक और वही' है, जिसका अर्थ एक ही चीज़ या एक ही व्यक्ति है। उदाहरण के लिए, 'जब मेलिसा घर पर पढ़ाई कर रही थी, तब उसकी शिक्षिका और उसकी माँ एक ही थे।'
क्या बम अभी भी मिस्सी से विवाहित है
16. देय बनाओ
जब कुछ देय होता है, तो वह बकाया होता है। 'करने के लिए' का अर्थ 'बकाया करना' होगा, लेकिन 'करना' का वाक्यांश 'कुछ अच्छा करने के लिए' या 'कुछ पर्याप्त करने के लिए' के लिए छोटा है। जब जीवन आपको नींबू देता है, तो आप करें और नींबू पानी बनाएं।
17. बड़े पैमाने पर
मुहावरा 'बाय एंड लार्ज' पहली बार 1706 में 'सामान्य रूप से' के अर्थ के लिए इस्तेमाल किया गया था। यह एक समुद्री मुहावरा था जो 'बाय' और 'लार्ज' के नौकायन शब्दों से लिया गया था। हालांकि इसका कोई शाब्दिक अर्थ नहीं है जो समझ में आता है, 'बाय एंड लार्ज' इस वाक्यांश का सही संस्करण है।
18. परिश्रम करो
हालांकि यह अनुमान लगाना आसान हो सकता है कि 'डू डिलिजेंस' का अर्थ किसी काम को लगन से करना है, लेकिन ऐसा नहीं है। 'ड्यू डिलिजेंस' एक व्यावसायिक और कानूनी शब्द है जिसका अर्थ है कि आप किसी व्यक्ति या व्यवसाय के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले, या औपचारिक रूप से एक साथ व्यावसायिक सौदे में शामिल होने से पहले उसकी जांच करेंगे। आपको अपना उचित परिश्रम करना चाहिए और व्यापार सौदों को करने से पहले पूरी तरह से जांच करनी चाहिए।
19. मेरी रुचि चरम पर है
'मनमुटाव' का अर्थ है जगाना, इसलिए यहाँ सही मुहावरा है 'मेरी रुचि को जगाया', जिसका अर्थ है कि मेरी रुचि जागृत हो गई थी। यह कहना कि 'मेरी रुचि चरम पर है' यह सुझाव दे सकता है कि मेरी रुचि को उच्चतम संभव स्तर तक ले जाया गया था, लेकिन यह मुहावरा यह बताने के लिए नहीं है।
20. मामला और बिंदु
इस मामले में सही वाक्यांश 'केस इन पॉइंट' है, जिसका अर्थ पुरानी फ्रांसीसी की एक बोली से लिया गया है। हालांकि आज इसका कोई तार्किक अर्थ नहीं है, यह एक निश्चित मुहावरा है।
चिंतित हैं कि खराब काम करने वाले वर्तनी जांचकर्ता आपको खराब दिखेंगे? अपने रिज्यूमे, ब्लॉग पोस्ट और महत्वपूर्ण ईमेल की सामग्री को Correctica's' के माध्यम से चलाएं। प्रूफ इट फ्री ' उपकरण।
